A machine learning approach to understanding the effects of climate change and competition on growth of coihue (Nothofagus dombeyi) and lenga (Nothofagus pumilio) species in northern Patagonia, Argentina