Investigation of within group heterogeneity in measurement comparability research