Towards a Magnetic Proximity Effect in a Van der Waals Heterostructure