Towards Accurate Predictions and Mechanistic Understanding of the Catalytic Activity of Transition Metal Oxides