Reorienting phenomenological method for the critical study of religion