Multi-degree of freedom optical metrology techniques