The 20th and 21st century literary afterlives of Nathaniel Hawthorne