“Dem Reich der Freiheit werb’ ich Bürgerinnen!”: Visions of the Self in the Nineteenth-Century French and German Female-Authored Novel