Eliciting and utilizing rural students’ funds of knowledge in the service of science learning : an action research study