Data-driven motion-corrected brain MRI at Ultra-High Field