Operando spectroscopy of electrochemical energy conversion devices