Three-dimensional discontinuous spectral/hp element methods for compressible flows