Protein structural and functional consequences of missense mutations in the human cancer genome