Spatio-temporal dynamics of the 1918 influenza pandemic