Deciphering (epi)genetic and (epi)transcriptomic gene regulatory mechanisms for controlling embryonic stem cell state maintenance, neurodevelopment and neurodevelopmental disorders