Random scattering of surface plasmons for sensing and tracking