Yb ion trap experimental set-up and two-dimensional ion trap surface array design towards analogue quantum simulations