Failures in adaptive locomotion in healthy young adults