Investigating signalling pathways that influence stem cell self-renewal and differentiation