Feasibility assessment and informed survey design of cavity detection by forward geophysical modelling