Atomic scale design and control of cation distribution in hexagonal ferrites for passive and tunable microwave magnetic device applications