Interplay between stability, delays, and graphs of a class of multi-agent LTI system with applications