Plastic and Evolved Responses in the Eastern Oyster, Crassostrea virginica, to Environmental Variation in the Northern Gulf of Mexico