Network inference using information-theoretical approaches, statistical hypothesis tests, and the amplitude-phase modulated surrogate data method