Sufficient degree conditions for graph embeddings