Exploring the applicability of a lean six sigma framework for performance excellence to K--12 education in New York state : a soft systems approach