The Effect of a Low-Velocity Impact on the Flexural Strength and Dynamic Response of Composite Sandwiches with Damage Arrestment Devices