A Hyperelastic Porous Media Framework for Ionic Polymer-Metal Composites and Characterization of Transduction Phenomena via Dimensional Analysis and Nonlinear Regression