Advancing Embedded IoT Architectures for Space and Terrestrial Applications