Localizing the international: examining how fieldworkers combat adolescent pregnancy in northern Ghana