Using Natural Language Processing to Quantify the Efficacy of Language Simplification as a Communication Strategy