The Notion of Cultural Assimilation into an American Identity: Abstract or Concrete?