Task parameters shape goal-directed movement performance under dual-task conditions