Search For Variation Of The Fine-Structure Constant And Violation Of Lorentz Symmetry Using Atomic Dysprosium