On the existence of loose cycle tilings and rainbow cycles