César Franck, Restrained Pioneer: Formal Deformations and Harmonic Transformations in "Les Djinns"