Indigenous architecture: envisioning, designing, and building the museum at warm springs