Measuring and interpreting the energy budget of the tick, Ixodes ricinus