Kinematics and dynamics of running up granular slopes