Microbial dynamics at chemical interfaces within an organic contaminant plume in groundwater