Developing scientific tools for advanced production and precision breeding of medicinal cannabis