Wrongfully Accused? Investigating the Role of an Invader in a Native Fish Species Decline