Prediction of In-Plane and Out-of-Plane Defects in Steered Prepreg Tape during Automated Fiber Placement: Experimental and Analytical Modeling