Detectability Of Self-Lensing Supermassive Black Hole Binaries In Quasars