Bayes-Optimal Linear Discriminant Analysis Under Heteroscedasticity