Supervised Inference Of Biological Networks With Trees : Application To Genetic Interactions In Yeast