Leveraging High-Resolution Ocean Models for Underwater Acoustic Predictions