Combining Quantum Chemical Reaction Network Explorations With An Experimental Reaction Robot