Beyond Binary Search: Parallel In-Place Construction Of Implicit Search Tree Layouts