Spatio-temporal multi-robot routing